Hledat
Vyberte jazyk slovníku
on board
Příklady
All passengers were safely on board before the train departed.
Všichni cestující byli v bezpečí na palubě před odjezdem vlaku.
The crew made final checks while the tourists got on board.
Posádka provedla závěrečné kontroly, zatímco turisté nastupovali na palubu.
Příklady
The startup brought two new developers on board last week.
Startup minulý týden přivedl do týmu dva nové vývojáře.
We hope to get the new consultant on board by Monday.
Doufáme, že nový konzultant bude na palubě do pondělí.
Příklady
The team was struggling to get anyone on board.
Tým se snažil dostat někoho na palubu.
The leadoff batter got on board with a single.
První pálkař se dostal na palubu s jedním singlem.
04
na palubě, souhlasící
in agreement with or supportive of a plan, decision, or idea
Příklady
After some discussion, the whole committee came on board.
Po nějaké diskusi se celý výbor nalodil.
She was n't on board with the plan at first.
Zpočátku s plánem nesouhlasila.
05
na palubě, do systému
into the body or system, often used with reference to food, drink, or information
Příklady
Make sure you take enough water on board before the run.
Před během se ujistěte, že máte dostatek vody na palubě.
He struggled to get food on board after the illness.
Snažil se dostat jídlo na palubu po nemoci.
on board
01
na palubě, na
on or onto a ship, aircraft, train, or other vehicle as a passenger, crew member, or cargo
Příklady
Over 100 tourists were on board the cruise liner when it left the harbor.
Na palubě výletní lodi bylo více než 100 turistů, když opustila přístav.
The technicians loaded the equipment on board the plane just before takeoff.
Technici naložili vybavení na palubu letadla těsně před vzletem.
Příklady
The trainer chose a seasoned jockey to be on board the stallion.
Trenér vybral zkušeného žokeje, aby byl na palubě hřebce.
She was on board a promising young filly for the championship race.
Byla na palubě slibné mladé klisny pro závod mistrovství.
02
na palubě, v týmu
onto or as part of a team, group, or project as a participant or member
Příklady
He joined on board the project just before the final presentation.
Připojil se k týmu projektu těsně před závěrečnou prezentací.
The new CEO is now on board the company, ready to lead its expansion.
Nový generální ředitel je nyní na palubě společnosti, připraven vést její expanzi.
