on board
on
ɑn
aan
board
bɑrd
baard
/ɒn ˈbɔːd/

Definição e significado de "on board"em inglês

on board
01

a bordo, embarcado

on a means of transportation such as an aircraft, train, or ship
on board definition and meaning
Exemplos
She was already on board when the announcement was made.
1.1

a bordo, montado

used to indicate riding a horse in a race, especially of a jockey
Exemplos
With a new rider on board, the mare showed noticeable improvement.
Com um novo cavaleiro a bordo, a égua mostrou uma melhora notável.
02

a bordo, na equipe

onto or within a group, team, or organization as a participant
Exemplos
The project began to move faster once she was on board.
O projeto começou a avançar mais rápido assim que ela embarcou.
03

na base, sobre a base

(baseball) on a base
Exemplos
No one was on board during the pitcher's big inning.
Ninguém estava na base durante o grande inning do arremessador.
04

a bordo, de acordo

in agreement with or supportive of a plan, decision, or idea
Exemplos
We need the whole team on board to move forward.
Precisamos de toda a equipe a bordo para avançar.
05

a bordo, no sistema

into the body or system, often used with reference to food, drink, or information
Exemplos
They took fluids on board at every break in the match.
Eles ingeriram fluidos a bordo em cada intervalo da partida.
on board
01

a bordo de, em

on or onto a ship, aircraft, train, or other vehicle as a passenger, crew member, or cargo
Exemplos
Emergency supplies were already on board the cargo helicopter.
Os suprimentos de emergência já estavam a bordo do helicóptero de carga.
1.1

sobre, a bordo de

on or onto a particular horse in the context of horse racing, as the rider
Exemplos
The experienced jockey has been on board the horse for all major wins this season.
O jóquei experiente esteve a bordo do cavalo em todas as grandes vitórias desta temporada.
02

a bordo, na equipe

onto or as part of a team, group, or project as a participant or member
Exemplos
He was on board the team that worked on the groundbreaking research.
Ele estava a bordo da equipe que trabalhou na pesquisa inovadora.
LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store