on board
on
ɑn
aan
board
bɑrd
baard
/ɒn ˈbɔːd/

A(z) „on board” jelentĂ©se Ă©s meghatĂĄrozĂĄsa angolul

01

a fedélzeten, beszållt

on a means of transportation such as an aircraft, train, or ship
on board definition and meaning
Példåk
The crew made final checks while the tourists got on board.
1.1

fedélzeten, nyeregben

used to indicate riding a horse in a race, especially of a jockey
Példåk
He was on board for the colt's last two wins.
A fedĂ©lzeten volt a csikĂł utolsĂł kĂ©t gyƑzelméért.
02

fedélzeten, a csapatban

onto or within a group, team, or organization as a participant
Példåk
We hope to get the new consultant on board by Monday.
RemĂ©ljĂŒk, hogy a Ășj tanĂĄcsadĂł csatlakozik hozzĂĄnk hĂ©tfƑig.
03

bĂĄzison, alapjĂĄn

(baseball) on a base
Példåk
The leadoff batter got on board with a single.
A kezdƑ ĂŒtƑ egy single-lel felszĂĄllt.
04

fedĂ©lzeten, egyetĂ©rtƑ

in agreement with or supportive of a plan, decision, or idea
Példåk
She was n't on board with the plan at first.
Eleinte nem értett egyet a tervvel.
05

fedélzeten, a rendszerbe

into the body or system, often used with reference to food, drink, or information
Példåk
He struggled to get food on board after the illness.
KĂŒzdött, hogy Ă©telt juttasson a testbe a betegsĂ©g utĂĄn.
01

a fedélzeten, -n/-en/-on

on or onto a ship, aircraft, train, or other vehicle as a passenger, crew member, or cargo
Példåk
The technicians loaded the equipment on board the plane just before takeoff.
A technikusok a fedĂ©lzetre raktĂĄk a felszerelĂ©st közvetlenĂŒl a felszĂĄllĂĄs elƑtt.
1.1

rajta, fedélzeten

on or onto a particular horse in the context of horse racing, as the rider
Példåk
She was on board a promising young filly for the championship race.
Fedélzeten volt egy ígéretes fiatal kancåval a bajnoki versenyre.
02

a fedélzeten, a csapatban

onto or as part of a team, group, or project as a participant or member
Példåk
The new CEO is now on board the company, ready to lead its expansion.
Az Ășj CEO most mĂĄr a csapat tagja, kĂ©szen ĂĄll a vĂĄllalat terjeszkedĂ©sĂ©nek vezetĂ©sĂ©re.
LanGeek
Alkalmazås Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store