Cari
to evade
01
menghindari, mengelak
to deliberately avoid facing or fulfilling something difficult, unpleasant, or obligatory
Transitive: to evade a responsibility or obligation
Contoh-contoh
The company tries to evade taxes by exploiting legal loopholes in the tax code.
Perusahaan berusaha menghindari pajak dengan memanfaatkan celah hukum dalam undang-undang pajak.
The defendant 's lawyer tries to evade responsibility by shifting blame to external factors during the trial.
Pengacara terdakwa berusaha menghindari tanggung jawab dengan menyalahkan faktor eksternal selama persidangan.
02
menghindari, mengelak
to escape or be difficult for someone to grasp, understand, or achieve
Transitive: to evade sb
Contoh-contoh
The meaning of the poem evaded her despite her careful reading.
Makna puisi itu luput darinya meskipun dia membacanya dengan hati-hati.
Sleep evaded her as she lay awake worrying about the exam.
Tidur menghindarinya saat dia terbaring terjaga mengkhawatirkan ujian.
03
menghindar, mengelak
to get away from or avoid someone or something, often using cleverness or deceit
Transitive: to evade sb/sth
Contoh-contoh
The thief evaded the police by slipping into a hidden alleyway.
Pencuri itu menghindari polisi dengan menyelinap ke gang tersembunyi.
The fugitive evaded capture for years by constantly changing his identity.
Buronan itu menghindari penangkapan selama bertahun-tahun dengan terus mengubah identitasnya.
04
menghindari, mengelak
to escape or move away quietly or unnoticed
Intransitive
Contoh-contoh
The shadow seemed to evade into the darkness as he approached.
Bayangan itu sepertinya menghindar ke dalam kegelapan saat dia mendekat.
The fugitive managed to evade during the confusion of the crowd.
Buronan itu berhasil menghindar selama keributan kerumunan.
