Cari
to bog down
[phrase form: bog]
01
terperosok, tersangkut di lumpur
to cause something to get stuck in mud or wet ground, preventing it from moving easily
Transitive
Contoh-contoh
The heavy rain bogged the tractor down in the field.
Hujan deras menghentikan traktor di ladang.
Thick mud bogged down the hiker during the trail.
Lumpur tebal menghentikan pendaki selama di jalur.
02
terjebak dalam lumpur, tersangkut di tanah basah
to get stuck in mud or wet ground, preventing movement
Intransitive
Contoh-contoh
The military convoy bogged down in the wetlands during the rainy season.
Konvoi militer terjebak di lahan basah selama musim hujan.
The marathon runners found themselves bogging down in the waterlogged section of the trail.
Pelari maraton menemukan diri mereka terjebak di bagian trail yang tergenang air.
03
menghambat, memperlambat
to prevent someone or something from making progress
Contoh-contoh
They tried to bog down the negotiations with unnecessary demands.
Mereka mencoba menghambat negosiasi dengan tuntutan yang tidak perlu.
The complexity of the task bogged down the inexperienced team.
Kompleksitas tugas menghambat tim yang tidak berpengalaman.
04
terhambat, melambat
(of progress or process) to become stuck or slowed down due to obstacles or difficulties
Contoh-contoh
Productivity may bog down if the team lacks proper resources.
Produktivitas bisa terhambat jika tim kekurangan sumber daya yang tepat.
The workflow bogged down when the system experienced a glitch.
Alur kerja terhambat ketika sistem mengalami gangguan.
