Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to do up
01
becsatol, rögzít
to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories
Transitive: to do up a button or similar fastening
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
up
alapige
do
jelen idő
do up
egyes szám 3. személy
does up
folyamatos melléknévi igenév
doing up
egyszerű múlt
did up
befejezett melléknévi igenév
done up
Példák
She asked for help to do up the zipper on the back of her dress.
Segítséget kért, hogy becsukja a cipzárát a ruha hátulján.
02
kicsinosítja magát, felöltözik
to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup
Dialect
British
BritishTransitive: to do up oneself
Példák
She took extra time to do herself up for the special occasion, choosing an elegant dress and coordinating accessories.
Extra időt fordított arra, hogy felöltözzön a különleges alkalomra, választva egy elegáns ruhát és összehangozó kiegészítőket.
03
felújít, kifest
to improve the appearance of a building by repairing or decorating it
DialectBritish
BritishTransitive: to do up a building
Példák
The homeowners decided to do up their old farmhouse, giving it a fresh coat of paint and repairing any damages.
A ház tulajdonosai úgy döntöttek, hogy felújítják régi tanyaházukat, új festéssel és a károk javításával.
04
elkészít, megfőz
to prepare food
Transitive: to do up food
Példák
The chef decided to do up a special dish for the evening's menu to surprise the guests.
A séf úgy döntött, hogy egy különleges ételt készít az esti menühöz, hogy meglepje a vendégeket.
05
alaposan kitakarít, felújít
to clean a room or a house thoroughly, often in preparation for a special occasion or a new occupant
Transitive: to do up a room or a house
Példák
Before the guests arrived, they worked diligently to do up the entire house, ensuring it was spotless.
Mielőtt a vendégek megérkeztek, szorgalmasan dolgoztak azon, hogy felújítsák az egész házat, biztosítva, hogy makulátlan legyen.
06
becsomagol, megköt
to wrap something into a compact form
Példák
She did up her hair in a ponytail.
Fogta a haját lófarokba.
