Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
wrong
Példák
He followed the wrong directions and got lost.
A rossz utasításokat követte és eltévedt.
She pressed the wrong button and accidentally deleted the file.
Megnyomta a rossz gombot és véletlenül törölte a fájlt.
02
helytelen, erkölcstelen
against the law or morality
Példák
Lying to someone is wrong because it breaches trust and honesty.
Valakinek hazudni rossz, mert megsérti a bizalmat és az őszinteséget.
Cheating on exams is wrong because it undermines academic integrity.
A csalás a vizsgákon helytelen, mert aláássa az akadémiai integritást.
Példák
It was wrong not to thank your host after the dinner party.
Rossz volt, hogy nem köszönte meg a házigazdáját a vacsora után.
Wearing casual clothes to a formal event is considered wrong by many.
A laza öltözék viselése egy formális eseményen sokan helytelennek tartják.
Példák
Something seems wrong with the fridge because it is leaking water.
Valami hibásnak tűnik a hűtővel, mert vizet ereszt.
The car engine sounds wrong and needs checking.
Az autó motorja rosszul hangzik és ellenőrzésre van szüksége.
05
rossz, helytelen
deviating from what is correct or expected
Példák
He drove on the wrong side of the road and caused a traffic jam.
A rossz oldalon vezetett és forgalmi dugót okozott.
It felt like the wrong decision when they ignored the company ’s guidelines.
Úgy érezték, hogy ez a rossz döntés volt, amikor figyelmen kívül hagyták a vállalat irányelveit.
06
fonák, kifordítva
referring to the side of fabric or clothing that is intended to be hidden or face inward when worn
Példák
He noticed his sweater was on the wrong side out after leaving the house.
Észrevette, hogy a pulóvere ki van fordítva, miután elhagyta a házat.
The jacket looked odd because the wrong side of the fabric was showing.
A kabát furcsán nézett ki, mert a szövet rossz oldala látszott.
to wrong
01
igazságtalanul bánik valakivel, rosszat tesz valakivel
to treat someone unfairly or unjustly
Transitive: to wrong sb
Példák
He wronged his friend by spreading false rumors about him.
Rosszat tett a barátjával, hamis pletykákat terjesztve róla.
The company wronged its employees by refusing to pay them their wages.
A cég igazságtalanul bánt az alkalmazottaival, amikor megtagadta a bérük kifizetését.
wrong
01
helytelenül, tévesen
in a manner that is incorrect or mistaken
Példák
The calculation was done wrong, producing an incorrect result.
A számítás rosszul történt, ami helytelen eredményt produkált.
They assumed I would prefer coffee, but they guessed wrong, as I actually prefer tea.
Azt feltételezték, hogy a kávét részesítem előnyben, de tévedtek, mert valójában a teát preferálom.
Wrong
Példák
He feels immense guilt for the wrong he did in the past.
Hatalmas bűntudatot érez a múltban elkövetett rossz miatt.
She tried to make amends for the wrong she had caused.
Megpróbálta jóvátenni a kárt, amelyet okozott.
Példák
The court sought to correct the wrongs committed against the victims.
A bíróság igyekezett kijavítani az áldozatok ellen elkövetett igazságtalanságokat.
History remembers those who fight against social wrongs.
A történelem emlékezik azokra, akik a társadalmi igazságtalanságok ellen harcolnak.
Lexikai Fa
wrongly
wrongness
wrong
