Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to show up
[phrase form: show]
01
megjelenik, megérkezik
to arrive at an event or appointment where one is expected
Intransitive
Példák
The musician showed up for the concert well-prepared and enthusiastic.
A zenész jól felkészülten és lelkesen megjelent a koncerten.
The speaker always shows up at conferences with insightful presentations.
Az előadó mindig megjelenik a konferenciákon betekintő előadásokkal.
02
megjelenik, nyilvánul
to become evident
Intransitive
Példák
The stain on his shirt showed up prominently in the family photo.
A pólóján lévő folt jól látszott a családi fotón.
The microscope revealed details that were not showing up in the previous examination.
A mikroszkóp olyan részleteket tárt fel, amelyek az előző vizsgálaton nem jelentek meg.
03
felfed, kiemel
to reveal shortcomings, often by comparing or contrasting
Transitive: to show up shortcomings
Példák
Her impressive performance showed the weaknesses up in the other team.
Lenyűgöző teljesítménye felfedte a másik csapat gyengeségeit.
The high-quality photos showed up the flaws in the cheaper camera.
A kiváló minőségű fotók felfedték az olcsóbb kamera hibáit.
