Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to knock back
01
lehajt, felhajt
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
Példák
He often knocks back a few glasses of beer after work to unwind.
Gyakran lehajt néhány sört munka után, hogy pihenjen.
They 've been knocking back shots of tequila all night, celebrating their friend's birthday.
Egész éjjel hajigálták a tequila shotokat, barátjuk születésnapját ünnepelve.
02
jó pénzbe kerül, megdobja a költségeket
to cost someone a significant amount of money
Dialect
British
BritishPéldák
The new car knocked them back several thousand dollars.
Az új autó többe került nekik, mint több ezer dollár.
The unexpected medical expenses are really knocking them back financially.
A váratlan orvosi kiadások valóban anyagilag visszavágják őket.
03
gátol, lassít
to prevent someone from succeeding or making further advancements
DialectBritish
BritishPéldák
The rejection of their grant application really knocked them back.
A pályázatuk elutasítása valóban visszavetette őket.
The ongoing economic crisis is knocking many businesses back, hindering their growth and development.
A folyamatban lévő gazdasági válság visszavet sok vállalkozást, gátolva növekedésüket és fejlődésüket.
04
megráz, sokkolt
to shock someone with unexpected information or events
DialectBritish
BritishPéldák
The news of his sudden illness really knocks everyone back.
Hirtelen betegségének híre valóban megdöbbenti mindenkit.
The unexpected cancellation of the event is really knocking people back.
A rendezvény váratlan lemondása valóban visszarántja az embereket.
