Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to glide
01
planer, glisser
to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion
Intransitive: to glide to a direction
Exemples
The eagle glided effortlessly through the sky, riding the thermal currents.
L'aigle planait sans effort dans le ciel, chevauchant les courants thermiques.
The swan glided across the tranquil pond, leaving a trail of ripples behind.
Le cygne glissa à travers l'étang tranquille, laissant une traînée de rides derrière lui.
02
glisser, planer
to cause something to move smoothly and effortlessly over a surface or through the air
Transitive: to glide sth to a direction
Exemples
She gently glided the paintbrush across the canvas, creating soft strokes.
Elle a fait glisser doucement le pinceau sur la toile, créant des traits doux.
The skater skillfully glided the hockey puck across the ice with precision.
Le patineur a habilement fait glisser le palet de hockey sur la glace avec précision.
Glide
01
glissement, plané
the act of moving smoothly and continuously with little effort or interruption
Exemples
The eagle 's flight was a graceful glide, as it soared effortlessly through the sky, its wings spread wide to catch the currents of air.
Le vol de l'aigle était un glissement gracieux, alors qu'il planait sans effort dans le ciel, ses ailes largement déployées pour attraper les courants d'air.
The skater 's performance featured a seamless glide across the ice, showcasing their elegance and control as they executed graceful turns and spins.
La performance du patineur comprenait un glissement sans accroc sur la glace, mettant en valeur son élégance et son contrôle alors qu'il exécutait des virages et des rotations gracieux.
02
vol à voile, planage
the activity of flying a glider
03
semi-voyelle
(phonetics) a speech sound produced while moving the tongue from its initial position
04
glissade, déplacement fluide
a smooth and graceful movement executed by a dancer, characterized by fluid motion and the appearance of effortless travel across the dance floor
Exemples
The ballroom dancer performed a mesmerizing glide across the floor, effortlessly transitioning between steps with elegance and precision.
Le danseur de salon a exécuté un glissé envoûtant sur la piste, passant sans effort d'un pas à l'autre avec élégance et précision.
In contemporary dance, the choreography called for a series of glides, creating the illusion of floating as the dancers moved seamlessly across the stage.
Dans la danse contemporaine, la chorégraphie demandait une série de glissés, créant l'illusion de flotter alors que les danseurs se déplaçaient de manière fluide sur la scène.
Arbre Lexical
glider
gliding
glide
