Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to submerge
01
immerger
to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water
Intransitive: to submerge | to submerge somewhere
Exemples
The diver executed a somersault before submerging into the clear blue pool.
Le plongeur a exécuté un salto avant de s'immerger dans la piscine bleue claire.
The storm caused the riverbanks to erode, making trees along the shore submerge in the water.
La tempête a provoqué l'érosion des rives de la rivière, faisant submerger les arbres le long de la rive dans l'eau.
02
submerger, immerger
to envelop or immerse something entirely, making it inaccessible or hidden from view
Transitive: to submerge sth
Exemples
The growing vines seemed to submerge the old house.
Les vignes envahissantes semblaient submerger la vieille maison.
During the avalanche, snow would submerge entire slopes, burying everything in its path.
Pendant l'avalanche, la neige submergerait des pentes entières, ensevelissant tout sur son passage.
03
submerger, inonder
to inundate or flood an area, object, or space with water
Transitive: to submerge an area or object
Exemples
During the storm surge, the tidal waves threatened to submerge the coastal areas.
Pendant l'onde de tempête, les vagues menaçaient de submerger les zones côtières.
As the dam broke, the rushing water threatened to submerge the entire valley.
Alors que le barrage se brisait, l'eau qui se précipitait menaçait de submerger toute la vallée.
04
immerger, submerger
to intentionally immerse or place something beneath the surface of water
Transitive: to submerge sth | to submerge sth in a liquid
Exemples
The chef decided to submerge the vegetables in a pot of boiling water to blanch them.
Le chef a décidé de submerger les légumes dans une casserole d'eau bouillante pour les blanchir.
To clean the delicate crystal, she gently submerged the glassware in a basin of warm water.
Pour nettoyer le cristal délicat, elle a doucement immergé la verrerie dans un bassin d'eau tiède.
Arbre Lexical
submergence
submergible
submerge
merge
