検索
to submerge
01
沈める, 浸す
to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water
Intransitive: to submerge | to submerge somewhere
Example
The diver executed a somersault before submerging into the clear blue pool.
ダイバーは澄んだ青いプールに沈む前にサマーソルトを決めた。
The storm caused the riverbanks to erode, making trees along the shore submerge in the water.
嵐によって川岸が侵食され、岸に沿った木々が水に沈むことになりました。
02
沈める, 浸す
to envelop or immerse something entirely, making it inaccessible or hidden from view
Transitive: to submerge sth
Example
The growing vines seemed to submerge the old house.
成長するつるは古い家を沈めるように見えた。
During the avalanche, snow would submerge entire slopes, burying everything in its path.
雪崩の間、雪は斜面全体を覆い尽くし、その進路にあるすべてを埋めてしまうでしょう。
03
水没させる, 浸水させる
to inundate or flood an area, object, or space with water
Transitive: to submerge an area or object
Example
During the storm surge, the tidal waves threatened to submerge the coastal areas.
高潮の間、潮汐波が沿岸地域を水没させる恐れがありました。
As the dam broke, the rushing water threatened to submerge the entire valley.
ダムが決壊したとき、流れ出した水は谷全体を水没させる恐れがありました。
04
浸す, 沈める
to intentionally immerse or place something beneath the surface of water
Transitive: to submerge sth | to submerge sth in a liquid
Example
The chef decided to submerge the vegetables in a pot of boiling water to blanch them.
シェフは野菜を湯通しするために沸騰したお湯の鍋に浸すことに決めました。
To clean the delicate crystal, she gently submerged the glassware in a basin of warm water.
繊細なクリスタルをきれいにするために、彼女は優しくガラス器具を温水の入った洗面器に浸した。
語族
merge
Verb
submerge
Verb
submergence
Noun
submergence
Noun
submergible
Adjective
submergible
Adjective
近隣の言葉
