Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to submerge
01
βυθίζω, κατακλύζω
to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water
Intransitive: to submerge | to submerge somewhere
Παραδείγματα
The diver executed a somersault before submerging into the clear blue pool.
Ο δύτης εκτέλεσε έναν κωλοτούμπα πριν βυθιστεί στην καθαρή μπλε πισίνα.
The storm caused the riverbanks to erode, making trees along the shore submerge in the water.
Η καταιγίδα προκάλεσε τη διάβρωση των όχθων του ποταμού, κάνοντας τα δέντρα κατά μήκος της ακτής να βυθιστούν στο νερό.
02
βυθίζω, καλύπτω
to envelop or immerse something entirely, making it inaccessible or hidden from view
Transitive: to submerge sth
Παραδείγματα
The growing vines seemed to submerge the old house.
Οι αναπτυσσόμενες κληματαριές φαίνονταν να βυθίζουν το παλιό σπίτι.
During the avalanche, snow would submerge entire slopes, burying everything in its path.
Κατά τη διάρκεια της χιονοστιβάδας, το χιόνι θα βύθιζε ολόκληρες πλαγιές, θάβοντας όλα στο πέρασμά του.
03
βυθίζω, πλημμυρίζω
to inundate or flood an area, object, or space with water
Transitive: to submerge an area or object
Παραδείγματα
During the storm surge, the tidal waves threatened to submerge the coastal areas.
Κατά τη διάρκεια της θαλάσσιας ανύψωσης, τα κύματα απειλούσαν να κατακλύσουν τις παράκτιες περιοχές.
As the dam broke, the rushing water threatened to submerge the entire valley.
Καθώς το φράγμα έσπασε, το νερό που έσπευδε απειλούσε να κατακλύσει ολόκληρη την κοιλάδα.
04
βυθίζω, καταδύω
to intentionally immerse or place something beneath the surface of water
Transitive: to submerge sth | to submerge sth in a liquid
Παραδείγματα
The chef decided to submerge the vegetables in a pot of boiling water to blanch them.
Ο σεφ αποφάσισε να βυθίσει τα λαχανικά σε μια κατσαρόλα βραστό νερό για να τα αφήσει.
To clean the delicate crystal, she gently submerged the glassware in a basin of warm water.
Για να καθαρίσει το ευαίσθητο κρύσταλλο, βύθισε απαλά τα γυάλινα σκεύη σε ένα νιπτήρα με ζεστό νερό.
Λεξικό Δέντρο
submergence
submergible
submerge
merge
