Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to submerge
01
untertauchen, eintauchen
to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water
Intransitive: to submerge | to submerge somewhere
Beispiele
The diver executed a somersault before submerging into the clear blue pool.
Der Taucher vollführte einen Salto, bevor er in den klaren blauen Pool eintauchte.
The storm caused the riverbanks to erode, making trees along the shore submerge in the water.
Der Sturm verursachte die Erosion der Flussufer, wodurch die Bäume entlang des Ufers im Wasser versanken.
02
untertauchen, versenken
to envelop or immerse something entirely, making it inaccessible or hidden from view
Transitive: to submerge sth
Beispiele
The growing vines seemed to submerge the old house.
Die wachsenden Reben schienen das alte Haus zu überfluten.
During the avalanche, snow would submerge entire slopes, burying everything in its path.
Während der Lawine würde Schnee ganze Hänge überfluten, alles auf seinem Weg begrabend.
03
untertauchen, überfluten
to inundate or flood an area, object, or space with water
Transitive: to submerge an area or object
Beispiele
During the storm surge, the tidal waves threatened to submerge the coastal areas.
Während der Sturmflut drohten die Gezeitenwellen, die Küstengebiete zu überfluten.
As the dam broke, the rushing water threatened to submerge the entire valley.
Als der Damm brach, drohte das strömende Wasser, das gesamte Tal zu überfluten.
04
eintauchen, untertauchen
to intentionally immerse or place something beneath the surface of water
Transitive: to submerge sth | to submerge sth in a liquid
Beispiele
The chef decided to submerge the vegetables in a pot of boiling water to blanch them.
Der Koch entschied sich, das Gemüse in einen Topf mit kochendem Wasser zu tauchen, um es zu blanchieren.
To clean the delicate crystal, she gently submerged the glassware in a basin of warm water.
Um das empfindliche Kristall zu reinigen, tauchte sie das Glasgeschirr sanft in ein Becken mit warmem Wasser.
Lexikalischer Baum
submergence
submergible
submerge
merge
