Caută
Selectați limba dicționarului
to submerge
01
scufunda, afunda
to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water
Intransitive: to submerge | to submerge somewhere
Exemple
The diver executed a somersault before submerging into the clear blue pool.
Scafandrul a executat o salt mortal înainte de a se scufunda în piscina albastră limpede.
The storm caused the riverbanks to erode, making trees along the shore submerge in the water.
Furtuna a cauzat eroziunea malurilor râului, făcând copacii de-a lungul țărmului să se scufunde în apă.
02
scufunda, înmuia
to envelop or immerse something entirely, making it inaccessible or hidden from view
Transitive: to submerge sth
Exemple
The growing vines seemed to submerge the old house.
Vița de vie în creștere părea să scufunde vechea casă.
During the avalanche, snow would submerge entire slopes, burying everything in its path.
În timpul avalanșei, zăpada ar submerge întregi versante, îngropând totul în calea sa.
03
submerge, inunda
to inundate or flood an area, object, or space with water
Transitive: to submerge an area or object
Exemple
During the storm surge, the tidal waves threatened to submerge the coastal areas.
În timpul valului de furtună, valurile au amenințat să inunde zonele de coastă.
As the dam broke, the rushing water threatened to submerge the entire valley.
Pe măsură ce barajul s-a rupt, apa care se revărsa amenința să înunde întreaga vale.
04
scufunda, afunda
to intentionally immerse or place something beneath the surface of water
Transitive: to submerge sth | to submerge sth in a liquid
Exemple
The chef decided to submerge the vegetables in a pot of boiling water to blanch them.
Bucătarul a decis să scufunde legumele într-o oală cu apă fierbinte pentru a le albi.
To clean the delicate crystal, she gently submerged the glassware in a basin of warm water.
Pentru a curăța cristalul delicat, ea a scufundat ușor vesela de sticlă într-un lighean cu apă caldă.
Arbore Lexical
submergence
submergible
submerge
merge
