جستجو
to submerge
01
غوطه‌ور ساختن, زیر آب کردن
to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water
Intransitive: to submerge | to submerge somewhere
Example
The diver executed a somersault before submerging into the clear blue pool.
غواص قبل از غوطه‌ور شدن در استخر آبی روشن، چرخش انجام داد.
The storm caused the riverbanks to erode, making trees along the shore submerge in the water.
طوفان باعث فرسایش کرانه‌های رودخانه شد و درختان در سواحل را غوطه‌ور کرد.
02
غرق کردن, فرو بردن
to envelop or immerse something entirely, making it inaccessible or hidden from view
Transitive: to submerge sth
Example
The growing vines seemed to submerge the old house.
انگورهای در حال رشد به نظر می‌رسید که خانه قدیمی را غرق کرده است.
During the avalanche, snow would submerge entire slopes, burying everything in its path.
در طول بهمن، برف تمام شیب‌ها را غرق می‌کرد و همه چیز را در مسیر خود مدفون می‌ساخت.
03
غوطه‌ور کردن, زیر آب کردن
to inundate or flood an area, object, or space with water
Transitive: to submerge an area or object
Example
During the storm surge, the tidal waves threatened to submerge the coastal areas.
در طول طغیانی که به وجود آمد، امواج جزر و مد تهدید به غوطه‌ور کردن مناطق ساحلی کردند.
As the dam broke, the rushing water threatened to submerge the entire valley.
وقتی سد شکست، آب‌های خروشان تهدید کردند که تمام دره را غوطه‌ور کنند.
04
غوطه‌ور کردن, فرو بردن
to intentionally immerse or place something beneath the surface of water
Transitive: to submerge sth | to submerge sth in a liquid
Example
The chef decided to submerge the vegetables in a pot of boiling water to blanch them.
سرآشپز تصمیم گرفت سبزیجات را در یک قابلمه آب جوش غوطه‌ور کند تا آنها را پارینه‌سازی کند.
To clean the delicate crystal, she gently submerged the glassware in a basin of warm water.
برای تمیز کردن بلورهای حساس، او به آرامی شیشه‌ها را در یک ظرف آب گرم غوطه‌ور کرد.
word family
merge
Verb
submerge
Verb
submergence
Noun
submergence
Noun
submergible
Adjective
submergible
Adjective
کلمات نزدیک
