Hanapin
to go up
[phrase form: go]
01
tumaas, umakyat
to increase in value, extent, amount, etc.
Example
The demand for the product caused its price to go up.
Ang demand para sa produkto ay nagdulot ng pagtaas ng presyo nito.
Real estate prices have been going up steadily in this area.
Ang mga presyo ng real estate ay patuloy na tumaas sa lugar na ito.
02
umakyat, pumunta sa itaas
to go to a higher place
Transitive
Example
After the meeting, he will go up to his office.
Pagkatapos ng pulong, siya ay aakyat sa kanyang opisina.
She went up the ladder to fix the roof.
Umakyat siya sa hagdang-bato upang ayusin ang bubong.
03
umakyat, pumunta sa itaas
to travel from one location to another, often in a northern direction or to a larger urban area from a smaller one
Example
She's planning to go up to New York for a business conference.
Plano niyang umakyat sa New York para sa isang kumperensyang pang-negosyo.
They decided to go up to the mountains for a weekend getaway.
Nagpasya silang umakyat sa mga bundok para sa isang weekend getaway.
04
tumakas, umakyat
go upward with gradual or continuous progress
05
itayo, magtayo
to be constructed or built
Example
A new skyscraper is set to go up in the city's financial district.
Isang bagong skyscraper ang nakatakdang itayo sa distrito ng pananalapi ng lungsod.
Several housing developments have gone up in the suburban area.
Maraming mga proyekto ng pabahay ang itinatayo sa suburban na lugar.
06
mawasak sa apoy, masunog
to be destroyed by fire or an explosion
Example
The old factory went up in flames last night.
Ang lumang pabrika ay nasunog noong nakaraang gabi.
The abandoned house on the corner finally went up in a blaze.
Ang abandonadong bahay sa kanto ay sa wakas ay nawasak sa apoy.
07
umakyat, tumaas
travel up
08
umusbong, umakyat
(of a cheer, groan, cry, or other loud noises) to simultaneously erupt from a significant number of people, often in reaction to something specific
Example
When the team scored a goal, a loud cheer went up from the fans in the stadium.
Nang nakapuntos ang koponan, umusbong ang malalakas na sigaw mula sa mga tagahanga sa istadyum.
A collective groan went up from the audience when they heard the disappointing news.
Isang sama-samang ugong ang umusbong mula sa madla nang marinig nila ang nakasasadlak na balita.
09
magtanda, mapuwing
to forget lines or actions while performing in front of an audience
Example
Nerves got the best of him, and he went up in the middle of his speech.
Napaluhod siya sa nerbiyos, at nag-magtanda siya sa gitna ng kanyang talumpati.
The actress went up on her lines, leaving an awkward silence on stage.
Nagtanda ang aktres sa kanyang mga linya, na nag-iwan ng awkward na katahimikan sa entablado.
10
magsimula sa, pumasok sa
to enroll or arrive at a university, particularly Oxford or Cambridge, at the start of an academic term
Example
She was excited to go up to Oxford in the autumn to start her undergraduate degree.
Nakapaghanda siyang pumasok sa Oxford sa taglagas upang simulan ang kanyang undergraduate na programa.
She's preparing to go up to Cambridge for her graduate studies.
Naghahanda siyang pumasok sa Cambridge para sa kanyang graduate studies.
Mga Kalapit na Salita
