Шукати
to go up
[phrase form: go]
01
збільшуватися, підніматися
to increase in value, extent, amount, etc.
Приклади
Real estate prices have been going up steadily in this area.
Ціни на нерухомість зростають стабільно в цьому районі.
02
підніматися
to go to a higher place
Transitive
Приклади
She went up the ladder to fix the roof.
Вона піднялася по драбині, щоб полагодити дах.
03
підніматися, відправлятися
to travel from one location to another, often in a northern direction or to a larger urban area from a smaller one
Приклади
They decided to go up to the mountains for a weekend getaway.
Вони вирішили піднятися в гори на вихідні.
04
підніматися, здійматися
go upward with gradual or continuous progress
05
зводитися, підніматися
to be constructed or built
Приклади
A new skyscraper is set to go up in the city's financial district.
Новий хмарочос ось-ось збудують у фінансовому районі міста.
06
згоріти, спалахнути
to be destroyed by fire or an explosion
Приклади
The forest fire caused many trees to go up in a fiery inferno.
Лісова пожежа призвела до того, що багато дерев згоріли у вогненному пеклі.
07
підніматися
travel up
08
підніматися, злітати
(of a cheer, groan, cry, or other loud noises) to simultaneously erupt from a significant number of people, often in reaction to something specific
Приклади
A collective groan went up from the audience when they heard the disappointing news.
Колективний стогін піднявся з аудиторії, коли вони почули розчаровуючу новину.
09
забути текст, зависнути
to forget lines or actions while performing in front of an audience
Приклади
The actress went up on her lines, leaving an awkward silence on stage.
Акторка забула текст, залишивши незручну тишу на сцені.
10
підніматися, вступати
to enroll or arrive at a university, particularly Oxford or Cambridge, at the start of an academic term
Приклади
She's preparing to go up to Cambridge for her graduate studies.
Вона готується піднятися до Кембриджа для своєї аспірантури.
