Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to drift
01
magpadpad, lumutang
to slowly move in the air or on water
Intransitive
Mga Halimbawa
As the autumn leaves fell from the trees, they would drift with the gentle breeze.
Habang ang mga dahon ng taglagas ay nahuhulog mula sa mga puno, sila ay dumadaloy kasama ang banayad na simoy.
In the serene lake, the small boat would drift peacefully with the current.
Sa tahimik na lawa, ang maliit na bangka ay magpapadpad nang payapa kasama ng agos.
02
magpadpad, maglibot
to move with a relaxed pace, without a specific purpose or direction
Intransitive
Mga Halimbawa
After the picnic, they decided to drift along the beach.
Pagkatapos ng piknik, nagpasya silang magpadaloy sa tabi ng beach.
In the city park, people would often drift through the tree-lined pathways.
Sa parke ng lungsod, ang mga tao ay madalas na dumadausdos sa mga daang puno ng puno.
03
lumihis, malayo sa paksa
to veer off or deviate from an intended path, course, or set parameters
Intransitive
Mga Halimbawa
As the discussion continued, the conversation would often drift away from the main topic.
Habang nagpapatuloy ang talakayan, ang usapan ay madalas na lumihis sa pangunahing paksa.
The financial markets can be unpredictable, causing stock prices to drift from the anticipated values.
Ang mga pamilihang pinansyal ay maaaring hindi mahulaan, na nagdudulot ng paglihis ng mga presyo ng stock mula sa inaasahang mga halaga.
04
mag-ipon, mag-tambak
to accumulate or be piled into heaps due to the action of the wind or a current
Intransitive
Mga Halimbawa
After the blizzard, the snow began to drift against the buildings.
Pagkatapos ng blizzard, ang snow ay nagsimulang mag-ipon laban sa mga gusali.
In the autumn wind, leaves would drift into piles at the edges of the streets.
Sa hanging taglagas, ang mga dahon ay natitipon sa mga bunton sa gilid ng mga kalye.
05
maghatid, gumabay
to guide or lead livestock at a slow pace, typically to allow them to graze
Transitive: to drift livestock somewhere
Mga Halimbawa
The rancher would drift the cattle along the open range, allowing them to graze freely.
Ang rancher ay magpapadpad ng mga baka sa bukas na range, na pinapahintulutan silang manginain nang malaya.
The cowboys would drift the herd across the plains, ensuring they had access to fresh grass.
Ang mga cowboy ay nagpapadpad ng kawan sa buong kapatagan, tinitiyak na may access sila sa sariwang damo.
06
magpadaloy, madala ng agos
to cause an object or substance to be carried along by the natural movement of air, water, or another current
Transitive: to drift sth somewhere
Mga Halimbawa
The strong currents in the river drifted the logs downstream, creating a potential hazard for navigation.
Ang malakas na agos sa ilog ay nagpapaanod sa mga troso pababa ng agos, na lumilikha ng potensyal na panganib para sa nabigasyon.
Ocean currents can drift debris far from its original location.
Ang mga alon ng karagatan ay maaaring magdala ng mga labi malayo sa orihinal na lokasyon nito.
07
magpalutang-lutang, maglibot nang walang direksyon
to move through life or a period of time without a clear direction or purpose
Intransitive
Mga Halimbawa
After graduating, he drifted for a year, unsure of what to do.
Pagkatapos ng pagtatapos, siya ay nagpalutang-lutang sa loob ng isang taon, hindi sigurado kung ano ang gagawin.
After losing his job, he just drifted, taking each day as it came.
Pagkatapos mawalan ng trabaho, siya ay nagpadaloy na lang, tinatanggap ang bawat araw habang ito'y dumarating.
08
magpadaloy, gumala nang walang direksyon
to move between situations or roles without a specific plan or goal, often without long-term commitment
Intransitive: to drift between two or more situations or roles | to drift into a situation or role
Mga Halimbawa
She drifted into management after years of working in different departments.
Siya ay nagpadaloy sa pamamahala pagkatapos ng maraming taon ng pagtatrabaho sa iba't ibang departamento.
After college, she drifted between internships before finding a permanent job.
Pagkatapos ng kolehiyo, siya ay nagpalipat-lipat sa pagitan ng mga internship bago makahanap ng permanenteng trabaho.
Drift
01
pagdaloy, pagkarga
a force that causes movement of an object
Mga Halimbawa
The drift of the current carried the boat away.
Ang pagdaloy ng agos ang nagdala sa bangka palayo.
Snow accumulated in a drift along the roadside.
Naipon ang niyebe sa isang pagkiling sa tabi ng kalsada.
02
pagkadala, paglihis
the gradual deviation from an intended path due to external influences
Mga Halimbawa
The plane experienced a drift off course in strong winds.
Ang eroplano ay nakaranas ng isang pagkiling palayo sa kurso sa malakas na hangin.
The ship 's drift was corrected by the captain.
Ang pagkiling ng barko ay itinama ng kapitan.
03
lagusan, tunnel
a nearly horizontal tunnel or passage in a mine
Mga Halimbawa
Miners worked in the drift to extract ore.
Ang mga minero ay nagtrabaho sa drift upang kunin ang mineral.
The drift extended for several hundred meters underground.
Ang drift ay umaabot ng ilang daang metro sa ilalim ng lupa.
04
pangunahing kahulugan, pangkalahatang diwa
the general meaning, intention, or tenor of a statement or text
Mga Halimbawa
I understood the drift of his argument.
Naintindihan ko ang kahulugan ng kanyang argumento.
The letter 's drift was critical but polite.
Ang pagkiling ng liham ay kritikal ngunit magalang.
05
isang tendensiya, isang ebolusyon
a general tendency or gradual change in opinion, attitude, or behavior
Mga Halimbawa
There was a drift toward more progressive policies.
May pagbabago patungo sa mas progresibong mga patakaran.
The drift of public opinion surprised the officials.
Ang pagdaloy ng opinyon ng publiko ay nagulat sa mga opisyal.
06
bunton, tambak
a large accumulation of material formed by wind or water
Mga Halimbawa
Snow drifts blocked the road.
Ang mga tipon ng niyebe ay humarang sa kalsada.
The glacier left a drift of rocks behind.
Ang glacier ay nag-iwan ng isang tambak ng mga bato sa likuran.
07
pagkiling, ebolusyon
a process of gradual linguistic change over time
Mga Halimbawa
The language shows a drift toward simplification.
Ang wika ay nagpapakita ng isang pag-agos patungo sa pagpapasimple.
Semantic drift can alter word meanings.
Ang semantic drift ay maaaring magbago ng mga kahulugan ng salita.
Lexical Tree
drifter
drifting
drifting
drift
