جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Ambulatory
01
غلامگردش, غلامگرد
a roofed passageway designed for continuous movement around a central area, commonly found in religious architecture or formal gardens
مثالها
The monks walked silently through the ambulatory encircling the cloister.
راهبان از طریق آمبولاتوری که صومعه را احاطه کرده بود، ساکت راه میرفتند.
Visitors admired the stained glass windows lining the cathedral 's ambulatory.
بازدیدکنندگان از پنجرههای شیشهرنگی که دالان طواف کلیسا را میپوشاند، تحسین کردند.
ambulatory
01
متحرک
related to or designed for walking
مثالها
The park featured an ambulatory pathway that wound through the scenic gardens, providing visitors with a pleasant walking experience.
پارک دارای یک مسیر پیادهروی بود که از میان باغهای دیدنی میگذشت و به بازدیدکنندگان تجربهای لذتبخش از پیادهروی ارائه میداد.
The museum implemented ambulatory entrances and elevators to accommodate visitors with disabilities.
موزه ورودیهای پیادهروی و آسانسورها را برای پذیرایی از بازدیدکنندگان دارای معلولیت اجرا کرد.
02
سرپا
having the ability to move freely and not be restricted to a single location or position
مثالها
The patient is ambulatory and does not need a wheelchair.
بیمار قادر به راه رفتن است و به ویلچر نیاز ندارد.
The elderly woman 's strength and determination allowed her to remain ambulatory well into her 90s.
قدرت و عزم زن مسن به او اجازه داد تا در دهه 90 زندگی خود همچنان قادر به حرکت باشد.
03
سیار, در حال حرکت
taking place while walking or moving
مثالها
The city 's guided tours offer ambulatory learning experiences, allowing participants to explore historical sites while discussing their significance.
تورهای راهنماییشده شهر، تجربیات یادگیری سیار را ارائه میدهند که به شرکتکنندگان اجازه میدهد در حین بحث درباره اهمیت آنها، از مکانهای تاریخی بازدید کنند.
During their ambulatory meeting, the colleagues brainstormed ideas while taking a leisurely walk around the office complex.
در جلسه سیار خود، همکاران در حالی که به آرامی در اطراف مجتمع اداری قدم میزدند، به طوفان فکری ایدهها پرداختند.
04
سیار, قابل تغییر
(of law) subject to change or alteration, especially until certain conditions are met
مثالها
A contract is ambulatory until both parties agree upon the final terms.
یک قرارداد تا زمانی که دو طرف بر شرایط نهایی توافق کنند، قابل تغییر است.
The lease agreement was ambulatory, permitting the landlord to make necessary changes with prior notice.
قرارداد اجاره قابل تغییر بود، که به مالک اجازه میداد با اطلاع قبلی تغییرات لازم را اعمال کند.
درخت واژگانی
ambulatory
ambul
