Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Ambulatory
01
deambulatórium, ambulatórium
a roofed passageway designed for continuous movement around a central area, commonly found in religious architecture or formal gardens
Példák
The monks walked silently through the ambulatory encircling the cloister.
A szerzetesek csendben mentek át az ambulatóriumon, amely a kerengőt övezi.
Visitors admired the stained glass windows lining the cathedral 's ambulatory.
A látogatók csodálták az ablakokat, amelyek a székesegyház körjáróját szegélyezték.
ambulatory
01
járásra szánt, a járással kapcsolatos
related to or designed for walking
Példák
The park featured an ambulatory pathway that wound through the scenic gardens, providing visitors with a pleasant walking experience.
A parkban egy gyalogos ösvény húzódott a festői kerteken keresztül, kellemes sétálási élményt nyújtva a látogatóknak.
The museum implemented ambulatory entrances and elevators to accommodate visitors with disabilities.
A múzeum járó bejáratokat és liftet vezetett be a fogyatékkal élő látogatók fogadására.
02
járóképes, mozgékony
having the ability to move freely and not be restricted to a single location or position
Példák
The patient is ambulatory and does not need a wheelchair.
A beteg járóképes és nincs szüksége kerekesszékre.
The elderly woman 's strength and determination allowed her to remain ambulatory well into her 90s.
Az idős hölgy ereje és elszántsága lehetővé tette számára, hogy a 90-es évei közepéig járóképes maradjon.
03
járó, közlekedő
taking place while walking or moving
Példák
The city 's guided tours offer ambulatory learning experiences, allowing participants to explore historical sites while discussing their significance.
A város vezetett túrái járó tanulási élményeket kínálnak, lehetővé téve a résztvevők számára, hogy felfedezzék a történelmi helyszíneket, miközben megvitatják azok jelentőségét.
During their ambulatory meeting, the colleagues brainstormed ideas while taking a leisurely walk around the office complex.
Az ambuláns találkozójuk során a kollégák ötleteltek, miközben nyugodtan sétáltak az irodakomplexum körül.
04
ambuláns, változtatható
(of law) subject to change or alteration, especially until certain conditions are met
Példák
A contract is ambulatory until both parties agree upon the final terms.
Egy szerződés változtatható, amíg mindkét fél nem egyezik meg a végső feltételekről.
The lease agreement was ambulatory, permitting the landlord to make necessary changes with prior notice.
A bérleti szerződés változtatható volt, lehetővé téve a tulajdonos számára, hogy előzetes értesítéssel szükséges változtatásokat hajtson végre.
Lexikai Fa
ambulatory
ambul
