true
true
tru:
تر
British pronunciation
/truː/

تعریف و معنی "true"در زبان انگلیسی

true
01

صحیح, درست، واقعی، حقیقی

according to reality or facts
true definition and meaning
example
مثال‌ها
The statement she made about the project was true; everything was completed on time.
اظهار نظر او در مورد پروژه درست بود؛ همه چیز به موقع تکمیل شد.
The report was true, reflecting the actual findings of the investigation.
گزارش درست بود، یافته‌های واقعی تحقیق را منعکس می‌کرد.
02

وفادار, متعهد

deeply committed or loyal to a belief, cause, or principle
example
مثال‌ها
The true fans of the team showed unwavering support, no matter the odds.
طرفداران واقعی تیم بدون توجه به شانس‌ها، حمایت بی‌قید و شرطی نشان دادند.
He was a true advocate for environmental justice, dedicating his life to the cause.
او یک مدافع واقعی عدالت محیط زیست بود و زندگی خود را به این هدف اختصاص داد.
03

به درستی تراز شده, به درستی قرار گرفته

accurately positioned or aligned
example
مثال‌ها
Make sure the picture frame is true before hanging it.
مطمئن شوید که قاب عکس صاف است قبل از آویزان کردن آن.
The carpenter adjusted the door so it would hang true.
نجار در را تنظیم کرد تا درست آویزان شود.
04

درست, خالص

having perfect harmony or pitch
example
مثال‌ها
The singer hit a true note, stunning the audience with her perfect tone.
خواننده یک نت واقعی را زد، با صدای بی‌نقص خود مخاطبان را مبهوت کرد.
The piano 's strings were tuned to produce a true sound.
سیم‌های پیانو کوک شده بودند تا صدای واقعی تولید کنند.
05

واقعی, اصیل

fitting a particular description or standard
example
مثال‌ها
A true leader is one who serves others selflessly.
یک رهبر واقعی کسی است که بدون خودخواهی به دیگران خدمت می‌کند.
He is a true artist, creating masterpieces that resonate with the soul.
او یک هنرمند واقعی است، که شاهکارهایی خلق می‌کند که با روح طنین انداز می‌شوند.
06

صادقانه, واقعی

genuinely felt and honestly conveyed
example
مثال‌ها
She gave him a true apology from the heart.
او به او یک عذرخواهی واقعی از قلب داد.
His words carried true appreciation for their help.
کلمات او حاوی قدردانی واقعی از کمکشان بود.
to true
01

تراز کردن, تنظیم کردن

to adjust or align something to be straight or level
example
مثال‌ها
The mechanic trued the wheels of the bike before the race.
مکانیک چرخ‌های دوچرخه را قبل از مسابقه تراز کرد.
The carpenter had to true the edges of the wooden board for the frame.
نجار مجبور بود لبه‌های تخته چوبی را برای قاب تراز کند.
true
01

مستقیم, بدون انحراف

in a direct, unwavering path
example
مثال‌ها
The arrow flew true, hitting the target dead center.
تیر مستقیم پرواز کرد و دقیقاً در مرکز هدف فرود آمد.
The car drove true along the winding road.
ماشین در امتداد جاده پیچ‌دار مستقیم راند.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store