جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
thoughtfully
01
بامهربانی
in a considerate or kind manner, showing concern for others
مثالها
He thoughtfully offered her his seat on the crowded train.
او با ملاحظه صندلی خود را در قطار شلوغ به او پیشنهاد داد.
The host had thoughtfully prepared a vegetarian option for dinner.
میزبان با ملاحظه یک گزینه گیاهی برای شام آماده کرده بود.
مثالها
She stared thoughtfully out the window, lost in memories.
او با تامل به بیرون پنجره خیره شد، در خاطرات غرق شده بود.
He rubbed his chin thoughtfully before answering the question.
او قبل از پاسخ به سوال، چانهاش را با تامل مالید.
2.1
با دقت, با ملاحظه
with careful planning, attention, or consideration
مثالها
The space was thoughtfully furnished with both comfort and style in mind.
فضا با دقت به دقت مبله شده بود و راحتی و سبک را در نظر داشت.
This app is thoughtfully built for users with limited technical knowledge.
این برنامه با دقت برای کاربران با دانش فنی محدود ساخته شده است.
درخت واژگانی
thoughtfully
thoughtful
thought



























