جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to redden
01
قرمز شدن
to become red, often in response to emotions like embarrassment, shame, or surprise
Intransitive
مثالها
His face began to redden when he realized he was late for the meeting.
چهرهاش شروع به سرخ شدن کرد وقتی متوجه شد که به جلسه دیر رسیده است.
I could see her cheeks redden when someone mentioned her achievements.
میتوانستم ببینم که گونههایش سرخ شد وقتی کسی به دستاوردهایش اشاره کرد.
02
قرمز شدن, به رنگ قرمز درآمدن
to change or turn red in color
Intransitive
مثالها
The sky began to redden as the sun dipped below the horizon.
آسمان شروع به قرمز شدن کرد وقتی که خورشید زیر افق فرو رفت.
The leaves started to redden in the fall, signaling the change in season.
برگها در پاییز شروع به قرمز شدن کردند، که نشانه تغییر فصل بود.
03
قرمز کردن, سرخ شدن
to cause something to turn red
Transitive: to redden sth
مثالها
The setting sun began to redden the sky with its warm glow.
خورشید در حال غروب شروع به قرمز کردن آسمان با درخشش گرم خود کرد.
The wine spilled on the carpet, reddening the fibers instantly.
شراب روی فرش ریخت و بلافاصله الیاف را قرمز کرد.
