Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to redden
01
κοκκινίζω
to become red, often in response to emotions like embarrassment, shame, or surprise
Intransitive
Παραδείγματα
His face began to redden when he realized he was late for the meeting.
Το πρόσωπό του άρχισε να κοκκινίζει όταν συνειδητοποίησε ότι άργησε για τη συνάντηση.
I could see her cheeks redden when someone mentioned her achievements.
Μπορούσα να δω τα μάγουλά της να κοκκινίζουν όταν κάποιος ανέφερε τα επιτεύγματά της.
02
κοκκινίζω, γίνομαι κόκκινος
to change or turn red in color
Intransitive
Παραδείγματα
The sky began to redden as the sun dipped below the horizon.
Ο ουρανός άρχισε να κοκκινίζει καθώς ο ήλιος βυθίστηκε κάτω από τον ορίζοντα.
The leaves started to redden in the fall, signaling the change in season.
Τα φύλλα άρχισαν να κοκκινίζουν το φθινόπωρο, σηματοδοτώντας την αλλαγή της εποχής.
03
κοκκινίζω, βάφω κόκκινο
to cause something to turn red
Transitive: to redden sth
Παραδείγματα
The setting sun began to redden the sky with its warm glow.
Ο ηλιοβασιλέματος άρχισε να κοκκινίζει τον ουρανό με τη ζεστή του λάμψη.
The wine spilled on the carpet, reddening the fibers instantly.
Το κρασί χύθηκε στο χαλί, κόκκινε τις ίνες αμέσως.
