to redden
01
rodna
to become red, often in response to emotions like embarrassment, shame, or surprise
Intransitive
Exempel
His face began to redden when he realized he was late for the meeting.
Hans ansikte började rodna när han insåg att han var sen till mötet.
I could see her cheeks redden when someone mentioned her achievements.
Jag kunde se hennes kinder rodna när någon nämnde hennes prestationer.
02
rodna, bli röd
to change or turn red in color
Intransitive
Exempel
The sky began to redden as the sun dipped below the horizon.
Himlen började rodna när solen sjönk under horisonten.
The leaves started to redden in the fall, signaling the change in season.
Bladen började rödna på hösten, vilket signalerade årstidens förändring.
03
röda, färga röd
to cause something to turn red
Transitive: to redden sth
Exempel
The setting sun began to redden the sky with its warm glow.
Den nedgående solen började rödfärga himlen med sitt varma sken.
The wine spilled on the carpet, reddening the fibers instantly.
Vinet spilldes på mattan och rödgjorde fibrerna omedelbart.
