جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
left-handed
01
چپ دست, دست چپ
primarily using one's left hand for tasks
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مرکب
کیفی
شکل عالی
most left-handed
شکل تفضیلی
more left-handed
درجهپذیر
مثالها
The left-handed pitcher had a distinct advantage in baseball due to their unique throwing style.
پیچر چپدست به دلیل سبک منحصر به فرد پرتاب خود، مزیت متمایزی در بیسبال داشت.
1.1
چپ دست, مخصوص چپ دست ها
designed for or used with the left hand
مثالها
Sarah's left-handed scissors were specifically designed to accommodate her dominant hand.
قیچی چپ دست سارا به طور خاص برای دست غالب او طراحی شده بود.
02
مبهم به صورت طعنه آمیز, دو پهلو به صورت طنز آمیز
ironically ambiguous
03
چپ دست, به چپ می چرخد
rotating to the left
04
دست و پا چلفتی
lacking physical movement skills, especially with the hands
05
مورگاناتیک, چپ دست
(of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank; valid but with the understanding that the rank of the inferior remains unchanged and offspring do not succeed to titles or property of the superior
06
غیرقانونی, غیررسمی
(of marriages) illicit or informal
07
چپ دست, دست چپ
(of a person) gay
توهینآمیز
عامیانه
مثالها
"He's left-handed, don't bother flirting," one guy muttered.
او چپدست است، زحمت معاشقه نده، یک مرد زیر لب گفت.
