left-handed
01
左利きの, 左利き
primarily using one's left hand for tasks
文法情報
形態的構成
複合語
性質形容詞
最上級
most left-handed
比較級
more left-handed
程度表現可
例
The left-handed pitcher had a distinct advantage in baseball due to their unique throwing style.
左利きの投手は、その独特の投球スタイルのために野球で明確な利点を持っていました。
1.1
左利きの, 左利き用の
designed for or used with the left hand
例
Sarah's left-handed scissors were specifically designed to accommodate her dominant hand.
サラの左利き用のはさみは、彼女の利き手に合わせて特別に設計されていました。
02
皮肉なほど曖昧な, 皮肉に曖昧な
ironically ambiguous
03
左利き, 左に回転する
rotating to the left
04
不器用
lacking physical movement skills, especially with the hands
05
モルガナティック, 左利き
(of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank; valid but with the understanding that the rank of the inferior remains unchanged and offspring do not succeed to titles or property of the superior
06
不法な, 非公式な
(of marriages) illicit or informal
07
左利き, 左手の
(of a person) gay
不快感を与える
俗語
例
"He's left-handed, don't bother flirting," one guy muttered.
彼は左利きだ、いちゃつくのはやめておけ、と一人の男がつぶやいた。
