Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to fall at the first hurdle
01
fallar desde el principio, tropezar al primer paso
to fail or encounter difficulties at the beginning of a task or process, before any significant progress has been made
idiom
Ejemplos
The new restaurant fell at the first hurdle when it received a terrible review in the local newspaper, causing a sharp drop in business.
La startup falló desde el principio porque su aplicación seguía fallando.
to fall at the final hurdle
01
fallar en el último momento, tropezar al final
to encounter failure or difficulties just before reaching the end or achieving a goal
idiom
Ejemplos
After months of negotiation, the business deal seemed promising, but it fell at the last fence when unexpected terms were introduced.
Aprobó todas las pruebas, pero falló en el último momento.



























