Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to fade in
01
aparecer gradualmente, fundido de entrada
to improve and increase the clarity of an image or movie
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
inseparable
partícula
in
verbo base
fade
presente
fade in
3.ª persona singular
fades in
participio presente
fading in
pretérito simple
faded in
participio pasado
faded in
Ejemplos
The graphic designer suggested fading in the company logo at the beginning of the video to make a subtle and professional impact.
El diseñador gráfico sugirió fundir en el logotipo de la empresa al principio del video para crear un impacto sutil y profesional.
02
aparecer en fundido, fundir en
(of a picture or movie) to become gradually brighter so that one can see it clearly
Ejemplos
As the lights in the theater dimmed, the opening scene of the play began to fade in.
Mientras las luces del teatro se atenuaban, la escena inicial de la obra comenzó a aparecer gradualmente.
03
aparecer en fundido, hacer un fundido de entrada
(of a sound) to become gradually louder so that one can hear it clearly
Ejemplos
As the audiobook chapter commenced, the narrator's voice didn't start abruptly; it faded in, easing the listener into the story.
A medida que comenzaba el capítulo del audiolibro, la voz del narrador no empezaba de repente; se fundía, facilitando que el oyente se adentrara en la historia.
04
fundir en, introducir gradualmente
to improve and increase the quality of a song or sound
Ejemplos
The producer decided to fade in the sound of crashing waves in the film's opening sequence to create a serene and immersive experience.
El productor decidió fundir en el sonido de las olas rompiendo en la secuencia de apertura de la película para crear una experiencia serena e inmersiva.
