Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to squeeze out
01
exprimir, escurrir
to press something in order to remove the liquid
Ejemplos
To avoid a watery dish, the recipe advised squeezing out the excess moisture from the grated vegetables.
Para evitar un plato acuoso, la receta aconsejaba exprimir el exceso de humedad de los vegetales rallados.
02
sacarse, arrancarse
to gain something with considerable effort and difficulty
Ejemplos
The struggling business owner worked tirelessly to squeeze out a profit in the competitive market.
El dueño de negocio en apuros trabajó incansablemente para sacar una ganancia en el mercado competitivo.
03
expulsar, hacer salir
to make someone or something leave a position, place, etc.
Ejemplos
The powerful corporation used aggressive tactics to squeeze out its competitors from the market.
La poderosa corporación utilizó tácticas agresivas para expulsar a sus competidores del mercado.
04
hacer salir exprimiendo, extraer apretando
to cause something to come out in a squirt, often by applying pressure
Ejemplos
She carefully squeezed out a dollop of toothpaste onto her toothbrush.
Ella exprimió cuidadosamente una porción de pasta de dientes en su cepillo.
05
exprimir, sacarlo apretando
to use a tool to push something such as clay. icing. etc. through a small opening to shape them
Ejemplos
In the print shop, the artist used a screen to squeeze out the ink onto the fabric, creating a custom design.
En el taller de impresión, el artista usó una pantalla para extruir la tinta sobre la tela, creando un diseño personalizado.
06
extorsionar, sacar
to make someone to give one something such as money, information, etc.
Ejemplos
The interrogator used various tactics to squeeze out confidential information from the suspect.
El interrogador utilizó varias tácticas para sacar información confidencial del sospechoso.
