Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to dress up
[phrase form: dress]
01
ντύνομαι επίσημα, ντύνομαι κομψά
to wear formal clothes for a special occasion or event
Intransitive
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
ομαλό
χωριστό
μόριο
up
βασικό ρήμα
dress
ενεστώτας
dress up
γ΄ ενικό πρόσωπο
dresses up
ενεστώτα μετοχή
dressing up
απλός αόριστος
dressed up
παθητική μετοχή
dressed up
Παραδείγματα
Attending the wedding, guests were expected to dress up in semi-formal attire.
Παρακολουθώντας το γάμο, οι επισκέπτες αναμένονταν να ντύνονται με ημιεπίσημη ενδυμασία.
02
ομορφαίνω, διακοσμώ
to make something appear more appealing than it actually is
Transitive: to dress up sth
Παραδείγματα
The politician tried to dress up the controversial policy to garner public support.
Ο πολιτικός προσπάθησε να καλλωπίσει την αμφιλεγόμενη πολιτική για να κερδίσει την υποστήριξη του κοινού.
03
μεταμφιέζομαι, ντύνομαι
to wear specific clothing and accessories, often resembling a character or theme, for entertainment, celebrations, or events
Intransitive: to dress up as a character | to dress up in a costume
Παραδείγματα
During the carnival, participants enjoyed the opportunity to dress up in elaborate and colorful costumes.
Κατά τη διάρκεια του καρναβαλιού, οι συμμετέχοντες απολάμβαναν την ευκαιρία να ντύνονται με περίτεχνα και πολύχρωμα κοστούμια.
