Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to dress up
[phrase form: dress]
01
sich fein machen, sich schick anziehen
to wear formal clothes for a special occasion or event
Intransitive
Beispiele
They decided to dress up for the elegant gala, donning evening gowns and tuxedos.
Sie beschlossen, sich für das elegante Gala fein zu machen, indem sie Abendkleider und Smokinge anzogen.
The children were excited to dress up in costumes for the Halloween party.
Die Kinder freuten sich darauf, sich für die Halloween-Party zu verkleiden.
02
verschönern, aufhübschen
to make something appear more appealing than it actually is
Transitive: to dress up sth
Beispiele
The marketing team worked hard to dress up the product's packaging for a better first impression.
Das Marketing-Team arbeitete hart daran, die Verpackung des Produkts aufzupeppen, um einen besseren ersten Eindruck zu hinterlassen.
The real estate agent tried to dress up the property by highlighting its positive features.
Der Immobilienmakler versuchte, die Immobilie aufzuhübschen, indem er ihre positiven Merkmale hervorhob.
03
sich verkleiden, sich kostümieren
to wear specific clothing and accessories, often resembling a character or theme, for entertainment, celebrations, or events
Intransitive: to dress up as a character | to dress up in a costume
Beispiele
The children were excited to dress up as superheroes for the costume party.
Die Kinder waren aufgeregt, sich als Superhelden zu verkleiden für die Kostümparty.
Every Halloween, people in the neighborhood gather to dress up in creative and spooky costumes.
Jedes Halloween versammeln sich die Leute in der Nachbarschaft, um sich in kreativen und gruseligen Kostümen zu verkleiden.
