Искать
Выберите язык словаря
to dress up
[phrase form: dress]
01
наряжаться
to wear formal clothes for a special occasion or event
Intransitive
Примеры
They decided to dress up for the elegant gala, donning evening gowns and tuxedos.
Они решили нарядиться для элегантного гала, надев вечерние платья и смокинги.
The children were excited to dress up in costumes for the Halloween party.
Дети были в восторге от того, чтобы наряжаться в костюмы для вечеринки на Хэллоуин.
02
приукрашивать, облагораживать
to make something appear more appealing than it actually is
Transitive: to dress up sth
Примеры
The marketing team worked hard to dress up the product's packaging for a better first impression.
Маркетинговая команда усердно работала над тем, чтобы приукрасить упаковку продукта для лучшего первого впечатления.
The real estate agent tried to dress up the property by highlighting its positive features.
Риелтор попытался приукрасить недвижимость, выделяя её положительные особенности.
03
наряжаться, переодеваться
to wear specific clothing and accessories, often resembling a character or theme, for entertainment, celebrations, or events
Intransitive: to dress up as a character | to dress up in a costume
Примеры
The children were excited to dress up as superheroes for the costume party.
Дети были в восторге от возможности нарядиться супергероями на костюмированную вечеринку.
Every Halloween, people in the neighborhood gather to dress up in creative and spooky costumes.
Каждый Хэллоуин люди по соседству собираются, чтобы нарядиться в креативные и жуткие костюмы.
