Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Clip
01
γέμισμα, φυλλάδιο
a detachable holder that feeds cartridges into a firearm
Παραδείγματα
Police found several loaded clips in the suspect's car.
Η αστυνομία βρήκε αρκετά φορτωμένα γρανάζια στο αυτοκίνητο του υπόπτου.
02
κλιπ, συνδετήρας
a small fastener used to bind or secure loose items
03
κούρεμα, κλάδευση
the act of cutting or trimming with shears or similar tools
Παραδείγματα
The stylist recommended a small clip to refresh the cut.
Ο στυλίστας συνέστησε ένα μικρό κούρεμα για να ανανεώσει το κούρεμα.
04
γρήγορο χτύπημα, λοξό χτύπημα
a quick, forceful, slanting blow
Παραδείγματα
The cyclist braced after taking a clip from a low branch.
Ο ποδηλάτης προετοιμάστηκε αφού δέχτηκε μια κλωτσιά από ένα χαμηλό κλαδί.
05
κλιπ μπροτς, κλιπ
a piece of jewelry designed to attach by pressure rather than piercing
Παραδείγματα
The costume designer fastened several clips to secure the wig.
Η σχεδιάστρια κοστουμιών στερέωσε πολλά κλιπ για να ασφαλίσει την περούκα.
06
κλιπ, απόσπασμα
a short part of a movie or broadcast that is viewed separately
Παραδείγματα
He edited a clip of his favorite scenes to share on social media.
Επεξεργάστηκε ένα κλιπ από τις αγαπημένες του σκηνές για να το μοιραστεί στα κοινωνικά δίκτυα.
07
κλιπ, σφιγκτήρας
a small decorative fitting used to secure a window treatment to its rod
Παραδείγματα
The installer snapped each clip into place along the rod.
Ο εγκαταστάτης έσπρωξε κάθε κλιπ στη θέση του κατά μήκος της ράβδου.
to clip
01
κόβω, ψαλίζω
to neatly cut or remove something using scissors or a similar tool
Transitive: to clip hair or vegetation
Παραδείγματα
The pet groomer used a special tool to clip the dog's fur for a neat appearance.
Ο περιποιητής κατοικίδιων χρησιμοποίησε ένα ειδικό εργαλείο για να κουρέψει το τρίχωμα του σκύλου για μια τακτοποιημένη εμφάνιση.
02
συνδέω, συνάπτω
to attach something using a device designed for holding things together
Transitive: to clip two or more things | to clip sth to sth
Παραδείγματα
The cyclist clipped the water bottle to the bike frame for a long ride.
Ο ποδηλάτης συνέδεσε το μπουκάλι νερό στο πλαίσιο του ποδηλάτου για μια μεγάλη βόλτα.
03
περικόπτω, συντομεύω
to shorten or abbreviate speech or writing, often for brevity or clarity
Transitive: to clip speech or writing
Παραδείγματα
In his speech, he clipped the introduction to dive straight into the main topic.
Στην ομιλία του, περικοψε την εισαγωγή για να περάσει απευθείας στο κύριο θέμα.
04
κινείται γρήγορα, τρέχει γρήγορα
to move swiftly and briskly
Intransitive: to clip to a direction
Παραδείγματα
Fueled by adrenaline, he clipped along the cliffside path, oblivious to the steep drop below.
Τροφοδοτούμενος από την αδρεναλίνη, κινήθηκε γρήγορα κατά μήκος του μονοπατιού της βραχοπλαγιάς, αγνοώντας την απότομη πτώση από κάτω.
