جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Clip
01
خشاب اسلحه
a detachable holder that feeds cartridges into a firearm
مثالها
The soldier dropped his clip and quickly inserted another.
سرباز خشاب خود را انداخت و به سرعت خشاب دیگری را جا زد.
02
کلیپ, گیره
a small fastener used to bind or secure loose items
03
برش, هرس
the act of cutting or trimming with shears or similar tools
مثالها
She gave the model a quick clip to neaten the edges.
او به مدل یک قیچی سریع داد تا لبهها را مرتب کند.
04
ضربه سریع, ضربه مورب
a quick, forceful, slanting blow
مثالها
He felt a sharp clip across his arm from the swing.
او یک ضربه تیز روی بازویش از تاب احساس کرد.
05
بروش کلیپ, کلیپ
a piece of jewelry designed to attach by pressure rather than piercing
مثالها
The actress adjusted the clip on her dress before going onstage.
بازیگر قبل از رفتن روی صحنه، سنجاق روی لباسش را تنظیم کرد.
06
کلیپ, ویدیوی کوتاه
a short part of a movie or broadcast that is viewed separately
مثالها
He edited a clip of his favorite scenes to share on social media.
او یک کلیپ از صحنههای مورد علاقهاش را برای اشتراک گذاری در شبکههای اجتماعی ویرایش کرد.
07
کلیپ, گیره
a small decorative fitting used to secure a window treatment to its rod
مثالها
The clips matched the window trim and were barely noticeable.
کلیپها با تزئینات پنجره مطابقت داشتند و به سختی قابل مشاهده بودند.
to clip
01
بریدن, چیدن
to neatly cut or remove something using scissors or a similar tool
Transitive: to clip hair or vegetation
مثالها
To tidy up the overgrown bushes, the gardener used pruning shears to clip the branches.
برای مرتب کردن بوتههای روییده، باغبان از قیچی هرس برای بریدن شاخهها استفاده کرد.
02
متصل کردن, کلیپ کردن
to attach something using a device designed for holding things together
Transitive: to clip two or more things | to clip sth to sth
مثالها
He clipped the microphone to his shirt before the presentation.
او قبل از ارائه میکروفون را به پیراهنش متصل کرد.
03
کوتاه کردن, خلاصه کردن
to shorten or abbreviate speech or writing, often for brevity or clarity
Transitive: to clip speech or writing
مثالها
The editor clipped the article to fit the space constraints of the magazine.
ویرایشگر مقاله را کوتاه کرد تا با محدودیتهای فضای مجله سازگار شود.
04
به سرعت حرکت کردن, سریع دویدن
to move swiftly and briskly
Intransitive: to clip to a direction
مثالها
The cyclist clipped down the hill, leaning into the curves with practiced skill.
دوچرخهسوار با مهارتی تمرینشده در پیچها خم شد و از تپه به سرعت پایین آمد.
