Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Calk
01
αγκίδα, νύχι
a metal projection on the underside of a horseshoe, designed to prevent slipping and improve traction
Παραδείγματα
The calk dug into the ground, helping the horse stay balanced.
Η αγκίδα χώθηκε στο έδαφος, βοηθώντας το άλογο να παραμείνει ισορροπημένο.
to calk
01
τραυματίζω με πέταλο, βλάπτω με αιχμηρή προεξοχή
to injure, especially a horse, with a calk or sharp projection on a shoe
Παραδείγματα
The stablehand treated the wound where the mare had been calked.
Ο σταυλάρχης περιποιήθηκε το τραύμα όπου η φοράδα είχε τραυματιστεί από αιχμηρό πέταλο.
02
καλαφατίζω, σφραγίζω
to seal joints or seams, especially in a ship, building, or pipe, using a waterproof material such as tar, putty, or caulking compound
Παραδείγματα
The plumber calked the pipe joints for a watertight seal.
Ο υδραυλικός σφράγισε τις αρθρώσεις των σωλήνων για στεγανότητα.
03
καρφώνω, εξοπλίζω με καρφιά
to equip a shoe, especially a horse's shoe, with calks or projections for better traction
Παραδείγματα
Before the competition, he made sure all the horses were properly calked.
Πριν από τον αγώνα, βεβαιώθηκε ότι όλα τα άλογα ήταν σωστά επισημασμένα με καρφιά.
