Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Calk
01
crampon, griffe
a metal projection on the underside of a horseshoe, designed to prevent slipping and improve traction
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
calks
Exemples
Without a proper calk, the horse struggled to maintain footing on rocky terrain.
Sans un crampon approprié, le cheval a eu du mal à maintenir son équilibre sur un terrain rocheux.
to calk
01
écorcher, blesser avec un crampon
to injure, especially a horse, with a calk or sharp projection on a shoe
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
calk
3e personne du singulier
calks
participe présent
calking
passé simple
calked
participe passé
calked
Exemples
Improper shoeing can calk a horse's leg and cause lameness.
Un ferrage inapproprié peut éperonner la patte d'un cheval et provoquer une boiterie.
02
calfater, étancher
to seal joints or seams, especially in a ship, building, or pipe, using a waterproof material such as tar, putty, or caulking compound
Exemples
He calked the bathroom tiles to stop water from seeping through.
Il a calfeutré les carreaux de la salle de bain pour empêcher l'eau de s'infiltrer.
03
cramponner, équiper de crampons
to equip a shoe, especially a horse's shoe, with calks or projections for better traction
Exemples
The blacksmith calked the horse's shoes before the icy journey.
Le forgeron cramponna les fers du cheval avant le voyage glacial.
