Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Calk
01
rampone, artiglio
a metal projection on the underside of a horseshoe, designed to prevent slipping and improve traction
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
calks
Esempi
The calk dug into the ground, helping the horse stay balanced.
Il rampone si conficcò nel terreno, aiutando il cavallo a rimanere in equilibrio.
to calk
01
ferire con un ramponcino, lesionare con un rampone
to injure, especially a horse, with a calk or sharp projection on a shoe
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
calk
3ª persona singolare
calks
participio presente
calking
passato semplice
calked
participio passato
calked
Esempi
The stablehand treated the wound where the mare had been calked.
Lo stalliere ha curato la ferita dove la giumenta era stata ferrata con ramponi.
02
calafatare, sigillare
to seal joints or seams, especially in a ship, building, or pipe, using a waterproof material such as tar, putty, or caulking compound
Esempi
The plumber calked the pipe joints for a watertight seal.
L'idraulico ha stuccato i giunti dei tubi per una tenuta stagna.
03
chiodare, equipaggiare con ramponi
to equip a shoe, especially a horse's shoe, with calks or projections for better traction
Esempi
Before the competition, he made sure all the horses were properly calked.
Prima della gara, si assicurò che tutti i cavalli fossero correttamente ferrati con ramponi.
