Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to pull apart
[phrase form: pull]
01
διασπώμαι, σκίζομαι
to become shattered, often after applying much force
Παραδείγματα
The ancient manuscript pulled apart when they tried to read it.
Το αρχαίο χειρόγραφο ξεκόλλησε όταν προσπάθησαν να το διαβάσουν.
02
αναλύω προσεκτικά, εξετάζω κριτικά
to carefully and critically examine something
Παραδείγματα
As part of their training, the apprentices were asked to pull apart the designs and assess their viability.
Ως μέρος της εκπαίδευσής τους, οι μαθητευόμενοι κλήθηκαν να αναλύσουν τα σχέδια και να αξιολογήσουν τη σκοπιμότητά τους.
03
χωρίζω, παρεμβαίνω για να χωρίσω
to intervene and separate individuals or animals that are fighting or in conflict
Παραδείγματα
The teachers rushed in to pull the two students apart during the brawl.
Οι δάσκαλοι έσπευσαν να χωρίσουν τους δύο μαθητές κατά τη διάρκεια της μάχης.
04
χωρίζω, σκίζω
to cause a separation, typically used for relationships or groups
Παραδείγματα
Long distances and lack of communication slowly pulled their friendship apart.
Οι μεγάλες αποστάσεις και η έλλειψη επικοινωνίας χώρισαν αργά τη φιλία τους.
05
αποσυναρμολογώ, σκίζω
to forcefully separate something into its individual components
Παραδείγματα
I pulled the bread apart to share with my friend.
Έσπασα το ψωμί για να το μοιραστώ με τον φίλο μου.
