to pull apart
[phrase form: pull]
01
gå sönder, slitas isär
to become shattered, often after applying much force
Exempel
The old sweater just pulled apart at the seams.
Den gamla tröjan slets sönder bara vid sömmarna.
02
noggrant analysera, kritiskt granska
to carefully and critically examine something
Exempel
Before finalizing the project, the team lead pulled it apart to ensure every part was perfect.
Innan projektet slutfördes plockade teamledaren isär det för att säkerställa att varje del var perfekt.
03
isär, gripa in för att isär
to intervene and separate individuals or animals that are fighting or in conflict
Exempel
It took three of us to pull the fighting dogs apart.
Det krävdes tre av oss för att dra isär de slagsmålshundar.
04
isärdra, söndra
to cause a separation, typically used for relationships or groups
Exempel
The manager's favoritism pulled the team apart, causing conflicts among members.
Chefens favorisering splittrade teamet, vilket orsakade konflikter mellan medlemmarna.
05
isärta, söndra
to forcefully separate something into its individual components
Exempel
Determined to fix it herself, she pulled the vacuum cleaner apart to clean the filters.
Fast besluten att fixa det själv, plockade hon isär dammsugaren för att rengöra filtren.
