Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to pull apart
[phrase form: pull]
01
auseinanderfallen, zerreißen
to become shattered, often after applying much force
Beispiele
The old sweater just pulled apart at the seams.
Der alte Pullover ist einfach an den Nähten auseinandergezogen.
02
genau analysieren, kritisch untersuchen
to carefully and critically examine something
Beispiele
Before finalizing the project, the team lead pulled it apart to ensure every part was perfect.
Bevor das Projekt abgeschlossen wurde, hat der Teamleiter es auseinandergenommen, um sicherzustellen, dass jeder Teil perfekt war.
03
trennen, eingreifen
to intervene and separate individuals or animals that are fighting or in conflict
Beispiele
It took three of us to pull the fighting dogs apart.
Es brauchte drei von uns, um die kämpfenden Hunde auseinanderzuziehen.
04
auseinanderziehen, zerreißen
to cause a separation, typically used for relationships or groups
Beispiele
The manager's favoritism pulled the team apart, causing conflicts among members.
Die Bevorzugung des Managers zerriss das Team und verursachte Konflikte unter den Mitgliedern.
05
auseinanderziehen, zerlegen
to forcefully separate something into its individual components
Beispiele
Determined to fix it herself, she pulled the vacuum cleaner apart to clean the filters.
Entschlossen, es selbst zu reparieren, zerlegte sie den Staubsauger, um die Filter zu reinigen.
