Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to whine
01
γκρινιάζω, στριγκλίζω
to produce a high-pitched, unpleasant, screechy sound
Intransitive
Παραδείγματα
While we were cooking, the kettle was whining as it heated up.
Ενώ μαγειρεύαμε, η κατσαρόλα έβγαζε οξύ ήχο καθώς ζεσταινόταν.
The car engine began to whine as it struggled up the steep hill.
Η μηχανή του αυτοκινήτου άρχισε να κραυγάζει καθώς αγωνιζόταν να ανέβει τον απότομο λόφο.
02
γκρινιάζω, παραπονιέμαι
to express one's discontent or dissatisfaction in an annoying manner
Intransitive
Παραδείγματα
The child began to whine when he did n’t get his way at the store.
Το παιδί άρχισε να γκρινιάζει όταν δεν πήρε αυτό που ήθελε στο μαγαζί.
She tends to whine whenever she has to do chores around the house.
Τείνει να γκρινιάζει κάθε φορά που πρέπει να κάνει δουλειές στο σπίτι.
03
γκρινιάζω, κλαψουρίζω
to complain about something while making crying noises
Intransitive: to whine about sth
Παραδείγματα
She could n’t help but whine about the long wait at the doctor ’s office.
Δεν μπορούσε παρά να γκρινιάζει για τη μεγάλη αναμονή στο ιατρείο.
He would often whine about his homework instead of just getting it done.
Συχνά γκρίνιαζε για τις εργασίες του αντί να τις κάνει απλά.
04
γκρινιάζω, τρίζω
to move or advance while making a high-pitched sound
Intransitive
Παραδείγματα
The old cart whined as it was pushed across the rough ground.
Το παλιό καρότσι τρίζει καθώς σπρώχνεται πάνω στον τραχύ έδαφος.
The wind whined through the cracks in the windows during the storm.
Ο άνεμος ουρλιάζει μέσα από τις ρωγμές στα παράθυρα κατά τη διάρκεια της καταιγίδας.
Whine
01
γκρίνια, παράπονο
a complaint uttered in a plaintive whining way
Λεξικό Δέντρο
whiner
whine
