Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to vary
01
ποικίλλω, διαφέρω
to differ or deviate from a standard or expected condition
Intransitive
Παραδείγματα
The results of the experiment vary significantly from the predicted outcomes, indicating unexpected factors at play.
Τα αποτελέσματα του πειράματος διαφέρουν σημαντικά από τα προβλεπόμενα αποτελέσματα, υποδεικνύοντας απροσδόκητους παράγοντες σε λειτουργία.
The temperature in this region varies greatly throughout the year.
Η θερμοκρασία σε αυτήν την περιοχή ποικίλει σημαντικά κατά τη διάρκεια του έτους.
02
ποικίλλω, αλλάζω
to experience change, often in response to different situations or conditions
Intransitive
Παραδείγματα
The color of the chameleon 's skin can vary to match its surroundings.
Το χρώμα του δέρματος του χαμαιλέοντα μπορεί να ποικίλλει για να ταιριάζει με το περιβάλλον του.
Prices for goods may vary depending on the demand and supply in the market.
Οι τιμές των αγαθών μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ζήτηση και την προσφορά στην αγορά.
03
ποικίλλω, τροποποιώ
to make changes to or modify something, making it slightly different
Transitive: to vary a quality or component
Παραδείγματα
The chef likes to vary the ingredients in her recipes, experimenting with different herbs and spices.
Ο σεφ αρέσκεται να ποικίλλει τα συστατικά στις συνταγές του, πειραματιζόμενος με διάφορα βότανα και μπαχαρικά.
To keep the audience engaged, the speaker varies the pace and tone of her delivery throughout the presentation.
Για να διατηρήσει το ενδιαφέρον του κοινού, η ομιλήτρια ποικίλλει τον ρυθμό και τον τόνο της ομιλίας της καθ' όλη τη διάρκεια της παρουσίασης.
04
ποικίλλω, διαφοροποιώ
to introduce variety or differences into something, thereby diversifying it
Transitive: to vary sth
Παραδείγματα
The company decided to vary its product line by introducing new flavors and variations.
Η εταιρεία αποφάσισε να ποικίλλει τη γκάμα των προϊόντων της εισάγοντας νέες γεύσεις και παραλλαγές.
The restaurant aimed to vary its menu regularly to cater to varied tastes.
Το εστιατόριο σκόπευε να ποικίλλει τακτικά το μενού του για να καλύψει διαφορετικές γεύσεις.
Λεξικό Δέντρο
invariance
variable
variance
vary
