Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to vary
01
lišit se, měnit se
to differ or deviate from a standard or expected condition
Intransitive
Příklady
The results of the experiment vary significantly from the predicted outcomes, indicating unexpected factors at play.
Výsledky experimentu se výrazně liší od předpokládaných výsledků, což naznačuje nečekané faktory.
The temperature in this region varies greatly throughout the year.
Teplota v této oblasti se během roku výrazně mění.
02
měnit se, lišit se
to experience change, often in response to different situations or conditions
Intransitive
Příklady
The color of the chameleon 's skin can vary to match its surroundings.
Barva kůže chameleona se může měnit, aby odpovídala jeho okolí.
Prices for goods may vary depending on the demand and supply in the market.
Ceny zboží se mohou lišit v závislosti na poptávce a nabídce na trhu.
03
měnit, upravovat
to make changes to or modify something, making it slightly different
Transitive: to vary a quality or component
Příklady
The chef likes to vary the ingredients in her recipes, experimenting with different herbs and spices.
Šéfkuchař rád obměňuje ingredience ve svých receptech, experimentuje s různými bylinkami a kořením.
To keep the audience engaged, the speaker varies the pace and tone of her delivery throughout the presentation.
Aby udržela publikum zaujaté, řečnice mění tempo a tón svého projevu během celé prezentace.
04
měnit, rozmanitost
to introduce variety or differences into something, thereby diversifying it
Transitive: to vary sth
Příklady
The company decided to vary its product line by introducing new flavors and variations.
Společnost se rozhodla rozšířit svou produktovou řadu zavedením nových příchutí a variací.
The restaurant aimed to vary its menu regularly to cater to varied tastes.
Restaurace chtěla pravidelně obměňovat své menu, aby uspokojila různé chutě.
Lexikální Strom
invariance
variable
variance
vary
