Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Barb
01
δριμεία παρατήρηση, καυστικό σχόλιο
a sharp or pointed remark that is intended to criticize or upset someone
Παραδείγματα
Sarah could n't help but feel hurt by Tom 's barb about her cooking skills during the dinner party.
Η Σάρα δεν μπορούσε παρά να νιώσει πληγωμένη από το καυστικό σχόλιο του Τομ για τις μαγειρικές της ικανότητες κατά το δείπνο.
The politician responded to the reporter 's barb with a sarcastic remark of his own.
Ο πολιτικός απάντηση στο καρφί του δημοσιογράφου με μια σαρκαστική παρατήρηση της δικής του.
02
βαρβούλα, νήμα
one of the thin, hair-like structures branching from the main shaft of a bird's feather
Παραδείγματα
The barbs on the feather interlock to create a smooth surface.
Τα βέλη του φτερού αλληλοσυνδέονται για να δημιουργήσουν μια λεία επιφάνεια.
Scientists studied the microscopic structure of feather barbs.
03
αγκίστρι, αγκάθι
a sharp projection on an arrowhead, spear, or similar tool designed to make removal difficult
Παραδείγματα
The arrow 's barb caused severe internal injury.
Το αγκίστρι του βέλους προκάλεσε σοβαρό εσωτερικό τραυματισμό.
Ancient hunters used spears with barbs for fishing.
Οι αρχαίοι κυνηγοί χρησιμοποιούσαν ακόντια με αγκίστρια για το ψάρεμα.
04
ένα αγκάθι, μια αιχμηρή προεξοχή
a sharp projection or point, typically found on wire fencing, designed to deter and hinder passage or intrusion
Παραδείγματα
The barbs on the fence were an effective deterrent against trespassers.
Οι ακίδες στο φράχτη ήταν ένα αποτελεσματικό αποτρεπτικό μέσο κατά των εισβολέων.
He got a small cut on his arm from brushing against a barb while climbing over the fence.
Έκανε ένα μικρό κόψιμο στο μπράτσο του από το τρίξιμο σε ένα αγκάθι ενώ περνούσε πάνω από το φράχτη.
to barb
01
εξοπλίζω με αιχμηρές προεξοχές, εφοδιάζω με αγκίστρια
to equip something, such as a weapon, hook, or wire, with sharp projections
Transitive: to barb sth
Παραδείγματα
The craftsman barbed the fishing hooks to secure the catch.
Ο τεχνίτης καρφίτωσε τα αγκίστρια για να ασφαλίσει το ψάρεμα.
They barbed the wire to make the fence harder to cross.
Εξοπλίσαν το σύρμα με αγκάθια για να κάνουν το φράχτη πιο δύσκολο να διασχίσει κανείς.
