Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Barb
01
důtka, jízlivá poznámka
a sharp or pointed remark that is intended to criticize or upset someone
Příklady
Sarah could n't help but feel hurt by Tom 's barb about her cooking skills during the dinner party.
Sarah se nemohla ubránit pocitu zranění z Tomova ušklebku na adresu jejích kuchařských dovedností během večeře.
The politician responded to the reporter 's barb with a sarcastic remark of his own.
Politik odpověděl na důvtip reportéra svou vlastní sarkastickou poznámkou.
02
barba, vlákno
one of the thin, hair-like structures branching from the main shaft of a bird's feather
Příklady
The barbs on the feather interlock to create a smooth surface.
Paprsčky na peří se do sebe zapadají, aby vytvořily hladký povrch.
Scientists studied the microscopic structure of feather barbs.
03
zub, hrot
a sharp projection on an arrowhead, spear, or similar tool designed to make removal difficult
Příklady
The arrow 's barb caused severe internal injury.
Záštipa šípu způsobila vážné vnitřní zranění.
Ancient hunters used spears with barbs for fishing.
Staří lovci používali oštěpy s zuby k rybolovu.
04
trn, ostrý hrot
a sharp projection or point, typically found on wire fencing, designed to deter and hinder passage or intrusion
Příklady
The barbs on the fence were an effective deterrent against trespassers.
Ostny na plotě byly účinným odstrašujícím prostředkem proti vetřelcům.
He got a small cut on his arm from brushing against a barb while climbing over the fence.
Při přelézání plotu se otřel o ostn a způsobil si malé říznutí na paži.
to barb
01
vybavit ostrými výstupky, opatřit ostny
to equip something, such as a weapon, hook, or wire, with sharp projections
Transitive: to barb sth
Příklady
The craftsman barbed the fishing hooks to secure the catch.
Řemeslník ozubil rybářské háčky, aby zajistil úlovek.
They barbed the wire to make the fence harder to cross.
Vybavili drát ostny, aby byl plot těžší přejít.
