Ορισμός και σημασία του "patron"στα αγγλικά

Patron

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

πελάτης, τακτικός επισκέπτης

an individual who regularly visits and uses a specific establishment, such as a shop, restaurant, or other business

frequenter

regular

Παραδείγματα

As a loyal patron of the neighborhood bookstore, she would often spend hours browsing the shelves and discussing book recommendations with the staff.

Ως πιστή πελάτισσα της βιβλιοθήκης της γειτονιάς, περνούσε συχνά ώρες ξεφυλλίζοντας τα ράφια και συζητώντας συστάσεις βιβλίων με το προσωπικό.

From the moment he walked into the café, the friendly greeting from the barista made him feel like a cherished patron.

Από τη στιγμή που μπήκε στην καφετέρια, ο φιλικός χαιρετισμός από τον μπαρίστα τον έκανε να νιώσει σαν έναν αγαπητό πελάτη.

προστάτης, ευεργέτης

an individual who financially supports an artist, charity, cause, etc.

Παραδείγματα

As a dedicated supporter of the cause, she became a patron of the animal shelter, making regular donations to provide care and medical treatment for rescued animals.

Ως αφοσιωμένη υποστηρίκτρια του σκοπού, έγινε προστάτιδα του καταφυγίου ζώων, κάνοντας τακτικές δωρεές για την παροχή φροντίδας και ιατρικής περίθαλψης στα διασωθέντα ζώα.

The renowned artist was fortunate to have a wealthy patron who provided financial backing for their upcoming exhibition, ensuring its successful realization.

Ο διακεκριμένος καλλιτέχνης ήταν τυχερός που είχε έναν πλούσιο προστάτη που παρείχε οικονομική στήριξη για την επερχόμενη έκθεσή τους, διασφαλίζοντας την επιτυχή πραγματοποίησή της.

προστάτης, ξενοδόχος

the keeper of an inn or similar lodging establishment

Παραδείγματα

The patron greeted each weary traveler at the door and showed them to their rooms with a practiced courtesy.

Ο ιδιοκτήτης χαιρέτησε κάθε κουρασμένο ταξιδιώτη στην πόρτα και τους οδήγησε στα δωμάτιά τους με μια συνηθισμένη ευγένεια.

When the storm closed the road, the patron offered hot stew and spare blankets to all who sought shelter.

Όταν η καταιγίδα έκλεισε το δρόμο, ο ιδιοκτήτης προσέφερε ζεστό στιφάδο και εφεδρικές κουβέρτες σε όλους όσους αναζητούσαν καταφύγιο.

Λεξικό Δέντρο