Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Patron
01
Kunde, Stammgast
an individual who regularly visits and uses a specific establishment, such as a shop, restaurant, or other business
Beispiele
As a loyal patron of the neighborhood bookstore, she would often spend hours browsing the shelves and discussing book recommendations with the staff.
Als treue Stammkundin der Buchhandlung in der Nachbarschaft verbrachte sie oft Stunden damit, die Regale zu durchstöbern und Buchempfehlungen mit dem Personal zu besprechen.
From the moment he walked into the café, the friendly greeting from the barista made him feel like a cherished patron.
Von dem Moment an, als er das Café betrat, ließ ihn der freundliche Gruß des Baristas sich wie ein geschätzter Stammgast fühlen.
02
Mäzen, Förderer
an individual who financially supports an artist, charity, cause, etc.
Beispiele
As a dedicated supporter of the cause, she became a patron of the animal shelter, making regular donations to provide care and medical treatment for rescued animals.
Als engagierte Unterstützerin der Sache wurde sie eine Mäzenin des Tierheims, indem sie regelmäßige Spenden tätigte, um Pflege und medizinische Behandlung für gerettete Tiere bereitzustellen.
The renowned artist was fortunate to have a wealthy patron who provided financial backing for their upcoming exhibition, ensuring its successful realization.
Der renommierte Künstler hatte das Glück, einen wohlhabenden Mäzen zu haben, der finanzielle Unterstützung für ihre bevorstehende Ausstellung bereitstellte und so deren erfolgreiche Realisierung sicherstellte.
03
Wirt, Gastwirt
the keeper of an inn or similar lodging establishment
Beispiele
The patron greeted each weary traveler at the door and showed them to their rooms with a practiced courtesy.
Der Wirt begrüßte jeden müden Reisenden an der Tür und führte sie mit gewohnter Höflichkeit zu ihren Zimmern.
When the storm closed the road, the patron offered hot stew and spare blankets to all who sought shelter.
Als der Sturm die Straße sperrte, bot der Wirt allen, die Schutz suchten, heißen Eintopf und Ersatzdecken an.
Lexikalischer Baum
patronage
patronize
patronless
patron
