Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Patron
01
client, cliente
an individual who regularly visits and uses a specific establishment, such as a shop, restaurant, or other business
Exemples
As a loyal patron of the neighborhood bookstore, she would often spend hours browsing the shelves and discussing book recommendations with the staff.
En tant que fidèle patronne de la librairie de quartier, elle passait souvent des heures à parcourir les rayons et à discuter des recommandations de livres avec le personnel.
From the moment he walked into the café, the friendly greeting from the barista made him feel like a cherished patron.
Dès l'instant où il est entré dans le café, l'accueil chaleureux du barista lui a donné l'impression d'être un client privilégié.
02
mécène, parrain, marraine
an individual who financially supports an artist, charity, cause, etc.
Exemples
As a dedicated supporter of the cause, she became a patron of the animal shelter, making regular donations to provide care and medical treatment for rescued animals.
En tant que partisane dévouée de la cause, elle est devenue une mécène du refuge pour animaux, faisant des dons réguliers pour fournir des soins et des traitements médicaux aux animaux sauvés.
The renowned artist was fortunate to have a wealthy patron who provided financial backing for their upcoming exhibition, ensuring its successful realization.
L'artiste renommé a eu la chance d'avoir un mécène riche qui a fourni un soutien financier pour leur prochaine exposition, assurant sa réalisation réussie.
03
patron, aubergiste
the keeper of an inn or similar lodging establishment
Exemples
The patron greeted each weary traveler at the door and showed them to their rooms with a practiced courtesy.
Le patron a salué chaque voyageur fatigué à la porte et les a conduits à leurs chambres avec une courtoisie habituelle.
When the storm closed the road, the patron offered hot stew and spare blankets to all who sought shelter.
Lorsque la tempête a fermé la route, le patron a offert un ragoût chaud et des couvertures de rechange à tous ceux qui cherchaient un abri.
Arbre Lexical
patronage
patronize
patronless
patron
